A Democratic senator has proposed banning officials from profiting from cryptocurrencies